你忍著痛苦的心情，把「翻譯糕」吃下了。
「咳~~咳咳﹗﹗」咳嗽了幾下，「翻譯糕」開始生效了。「好辣好辣……」你心裡嚷著。
看來在不遠處討論如何處置你們的那班村民有了結論了，其中有一位中年的村民，凶神惡殺地一步一步向你們走來，你再定一定神深呼吸一下，把握機會向他解釋你們的來歷。
「這位大哥，我們的音速太空船失事了，所以才……」
「XXXX﹗你們是鄰國派來的間諜﹗再亂來的話，小心你們的頭﹗﹗你們這班XXXX…﹗」這位「禮貌」的村民一邊吵一邊舉起木棍想打你們，唉~ 連美少女都打嗎？ (笑)
「嘩嘩呀~~~~~~~~~~~~~~~」大家都好驚喔^^;
「棍下留人﹗」後面突然一把權威而雄壯的聲音響起，那個禮貌的村民立即凝住了動作，回頭一看。原來是周村長喔，咦？在他旁邊的不是黃敏詩嗎？
仁慈的周村長招呼你們到他家裡坐，原來黃敏詩在太空船失事後被拋到周村長家的後花園，是周村長把她救了；周村長看到她的衣服，質料怪布又少 (?)，以為她是個窮家女，後來還送了一套好漂亮的衣服給她，把黃敏詩「由頭包到落腳」…… ^^;
「周公你真好人﹗~」佳子一邊吃著燕窩粥一邊說。
「哈哈哈哈~ 你們太客氣啦，助人為快樂之本也~」周公一邊沖茶一邊笑說。「你們是從哪條村子來的？你們是什麼人呀？你們的交通工具好奇怪矣﹗還有，說我們漢人之語言者，你們該不會是外族吧？」
漢人？咦？你們四個女孩在奇怪著，大家竟然同是漢人嗎？但是，這裡又不像是「新中國」的地方嘛。新中國的建築雖然和這裡的設計有幾分相似，但高樓大廈林立，地方擠得水洩不通，不像這裡般寬敞。
「我們是從三零一五年的新中國來的，請問現在是什麼時候……？」
「？？？」周公完全不知道你們在說什麼。
……看來，你們不是太空船失事飛到了別的星球，而是經太空黑洞回到以前的地球了。^^; 而你也記起，四周的景象如此熟悉，是因為在粵語長片中看過。(笑)
(乜d劇情咁老土架﹗)